バイオRE3(バイオハザード3)における北米版と国内版の違いをまとめた記事です。北米版のメリットや日本語に対応しているかはもちろん、北米版の注意点や購入方法を掲載しているので是非こちらの記事を参考にしてください。
北米版は、国内版の中で一番グロテスクな表現を楽しめるZバージョンよりも、さらに過激なものとなっています。表現に規制がかかっていないため、バイオハザードの世界観により没頭することができるでしょう。
RE2では「ロケットランチャー」で「タイラント」を倒す時の描写や警察官の「エリオット」の胴体がなくなってしまうなどストーリー映像にも違いがありました。今作でもストーリー映像になにかしらの違いがあるでしょう。
国内版と北米版の大きな違いは「ゾンビ」の手足や頭部を破壊したときの欠損表現がよりリアルになっている点です。「ゾンビ」や敵への攻撃を行った際に「ゾンビ」の頭部が破裂したり、臓器が損傷したりと与えたダメージを一目で視認することができます。
※RE2での北米版との違いを参考にしています
北米版でも国内版と同様に吹き替え設定することで問題なく日本語でのプレイが可能になります。日本語の音声や字幕でのプレイを楽しみたい方も安心です。
グロテスクな表現が好きな方やリアルに楽しみたいという方は北米版を買うのをおすすめします。ただし、かなりリアルな表現でグロテスクなので苦手な方は特に注意してください。
北米版では、日本で配布される有料DLCは対象外になるため注意が必要です。追加で発表される有料DLCの購入を今後検討している場合なら国内版を購入するのが良いでしょう。
北米版は、国内のカプコン公式サポートの保証対象外になるため、トラブルが起こった際は海外のカプコンに問い合わせる必要があります。購入する際は特に注意しましょう。
北米版は国内の店舗で購入することは難しくなっています。しかし、国内のAmazonなどの大手通販サイトでは北米版を購入すること可能です。
▶バイオRE3攻略TOPに戻る | |
攻略データベース | |
---|---|
ストーリー | ネメシス攻略 |
金庫の番号 | チャーリー君 |
武器 | アイテム |
やり込み要素 | クリーチャー攻略 |
キャラクター | レジスタンス |
【トロコン】
バイオハザード0
バイオハザード
バイオハザードRE2
バイオハザードRE3
バイオハザード4
バイオハザード7(メインストーリーのみ)
バイオハザード8
バイオハザードリベレーションズ(メインストーリーのみ)
【プレイ】
バイオハザード2
バイオハザード3 ラストエスケープ
バイオハザード5
バイオハザード6
バイオハザードレジスタンス
バイオハザードリベレーションズ2
北米版と国内版の違いまとめと注意点【バイオRE3】
©CAPCOM CO., LTD. 1999, 2020 ALL RIGHTS RESERVED.
当サイトのコンテンツ内で使用しているゲーム画像の著作権その他の知的財産権は、当該ゲームの提供元に帰属しています。
当サイトはGame8編集部が独自に作成したコンテンツを提供しております。
当サイトが掲載しているデータ、画像等の無断使用・無断転載は固くお断りしております。
同じです